根據(jù)教育部《2024年全國(guó)碩士研究生招生工作管理規(guī)定》(教學(xué)〔2023〕2號(hào))及《西北民族大學(xué)2024年全國(guó)碩士研究生招生考試復(fù)試及錄取辦法》等相關(guān)文件精神和要求，我院2024年碩士研究生招生復(fù)試工作采取線(xiàn)下現(xiàn)場(chǎng)復(fù)試的方式，綜合考察考生的專(zhuān)業(yè)能力、研究能力、外語(yǔ)應(yīng)用能力、思想政治素養(yǎng)和道德品質(zhì)。學(xué)院堅(jiān)持“按需招生，綜合考察，擇優(yōu)錄取”的原則，加強(qiáng)信息公開(kāi)和監(jiān)督，特制定本方案。

一、 復(fù)試對(duì)象及方式

參加學(xué)院復(fù)試的碩士研究生為英語(yǔ)口譯（055102）、阿拉伯語(yǔ)筆譯（055115）、學(xué)科教學(xué)（英語(yǔ)）（045108）。

本次復(fù)試采取線(xiàn)下方式，包括專(zhuān)業(yè)課考試、綜合面試考核（含專(zhuān)業(yè)素質(zhì)和能力測(cè)試、思想品德考核、外國(guó)語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)測(cè)試等）?？忌话磿r(shí)參加復(fù)試的，視為自動(dòng)放棄復(fù)試資格。

二、復(fù)試時(shí)間及地點(diǎn)

復(fù)試資格審核時(shí)間：2024年3月31日上午08：15-08：55。

復(fù)試資格審核地點(diǎn)：西北新村校區(qū)舞蹈樓1105教室。

專(zhuān)業(yè)課考試時(shí)間：2024年3月31日上午09：00—11：00。

專(zhuān)業(yè)課考試地點(diǎn)：西北新村校區(qū)舞蹈樓1105教室。

綜合面試時(shí)間：2024年3月31日下午14：00-17:00。

綜合面試地點(diǎn)：

1、阿拉伯語(yǔ)筆譯面試地點(diǎn)：西北新村校區(qū)舞蹈樓1105教室。

2、英語(yǔ)口譯面試地點(diǎn)：西北新村校區(qū)舞蹈樓1106教室。

3、學(xué)科教學(xué)（英語(yǔ)）面試地點(diǎn)：西北新村校區(qū)舞蹈樓1103教室。

綜合面試候場(chǎng)地點(diǎn)：西北新村校區(qū)舞蹈樓1102教室。

三、復(fù)試材料準(zhǔn)備

考生須在復(fù)試前按照學(xué)校要求提交審查材料，資格審查未通過(guò)者不予復(fù)試。具體提交材料要求詳見(jiàn)：《西北民族大學(xué)2024年全國(guó)碩士研究生招生考試復(fù)試及錄取辦法》（具體登陸頁(yè)面網(wǎng)址為：https://yjszs.xbmu.edu.cn/）。

四、繳納復(fù)試費(fèi)

通過(guò)資格審查的考生須登錄西北民族大學(xué)研究生招生管理信息系統(tǒng)繳納復(fù)試費(fèi),繳納成功后打印《西北民族大學(xué)2024年碩士研究生復(fù)試通知書(shū)》。繳納標(biāo)準(zhǔn)和要求詳見(jiàn)：《西北民族大學(xué)2024年全國(guó)碩士研究生招生考試復(fù)試及錄取辦法》（具體登陸頁(yè)面網(wǎng)址為：https://yjszs.xbmu.edu.cn/）。未按時(shí)繳納復(fù)試費(fèi)的考生，視為自動(dòng)放棄復(fù)試資格。

五、復(fù)試流程及內(nèi)容

1.專(zhuān)業(yè)課考試

專(zhuān)業(yè)課考試主要測(cè)試學(xué)生專(zhuān)業(yè)素質(zhì)和專(zhuān)業(yè)能力，具體內(nèi)容如下：

（1）阿拉伯語(yǔ)筆譯（055115）

復(fù)試科目為962翻譯實(shí)務(wù)（含筆譯，口譯），同等學(xué)力加試科目為阿拉伯語(yǔ)語(yǔ)法和閱讀綜合、阿拉伯文學(xué)基礎(chǔ)知識(shí)。

（2）英語(yǔ)口譯（055102）

復(fù)試科目為962翻譯實(shí)務(wù)（含筆譯，口譯），同等學(xué)力加試科目為綜合英語(yǔ)、跨文化交際。

（3）學(xué)科教學(xué)（英語(yǔ)）（045108）

   復(fù)試科目為959英語(yǔ)教學(xué)法與寫(xiě)作，同等學(xué)力加試科目為高級(jí)英語(yǔ)寫(xiě)作、英漢互譯。

2.綜合面試  

綜合面試主要涉及專(zhuān)業(yè)能力、外語(yǔ)應(yīng)用能力、政治素養(yǎng)考核。

請(qǐng)符合條件的考生攜帶身份證、準(zhǔn)考證等材料按時(shí)參加復(fù)試。

預(yù)祝各位考生取得優(yōu)異成績(jī)！

西北民族大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院

2024年3月27日